Le développement de l’Internet a changé profondément notre façon de 
communiquer. L’homme se contacte de plusen plus fréquemment sur l’Internet, 
par ses divers outils dont le dernier produit le web 2.0. Ce changement a introduit 
de grandes transformations dans les domaines d’activités humaines y compris la 
recherche et l’étude de marché. En effet, l’évolution des communautés en ligne 
exige des chercheurs de marketing denouvelles méthodes de recherche. 
Ainsi, à Cimigo, une des plus grandes agences d’étude de marché au 
Vietnam, une nouvelle méthodologie de recherche en ligne, appelée CimigoLive, 
a été mise en oeuvre. Il existe aussi une autre raison relative à la stratégie 
concurrentielle sur le marché de l’étude de marché et à la direction de 
l’innovation de l’entreprise. Dans le contexte de l’évolution de l’Internet au 
Vietnam, CimigoLive est uneméthode de recherche potentielle qui favorise la 
communication entre les chercheurs et les consommateurs, et qui ajoute de 
grandes valeurs, des perspicacités plus profondes aux clients. 
Actuellement, ce service est en période d’essai et de test. Plusieurs 
contributions y sont nécessaires pour lerendre applicable, commercialisable et 
rentable. Par exemple le management du procès de recrutement, la solution de 
marketing et de communication pour le service d’étude Dans le cadre de ce 
mémoire, nous avons choisi de pencher sur les solutions de marketing pour 
apporter une contribution au développementdue ce service. C’est la première 
fois qu’un tel sujet a été abordé à Cimigo. C’est aussi un point nouveau 
qu’apporte ce mémoire d’études. 
Nous posons comme problématique à notre mémoire : quelles sont les 
solutions de marketing appropriées au service d’étude de marché en ligne 
CimigoLive ? 
Pour répondre à cette question, nousutilisons trois approches suivantes : 
 Une recherche théorique des notions relatives 
 Une analyse de la concurrence du marché des études de marché 
1 
Tuteur : Master ĐINH Tiên Minh Étudiant: HOÀNG Minh Toàn 
 Une approche sur le terrain dontl’objet est les marketeurs des 
acheteurs d’étude de marché. 
Et nous nous proposons d’articulernotre mémoire sur les parties 
suivantes : une introduction, trois grands chapitres de neuf parties et une 
conclusion générale. 
La partie d’introduction générale présente la situation dans laquelle 
l’étude est élaborée. Elle définit ensuitela problématique, les objectifs et les 
méthodologies utilisées.
                
              
                                            
                                
            
 
            
                 78 trang
78 trang | 
Chia sẻ: ngtr9097 | Lượt xem: 2974 | Lượt tải: 1 
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Chuyên đề Tiếng Pháp - Solutions de marketing pour la méthodologie d’étude de marché qualitative en ligne de CIMIGO – Cimigolive, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
UNIVERSITÉ DES SCIENCES ÉCONOMIQUES DE HOCHIMINH VILLE 
FACULTÉ DE COMMERCE – TOURISME – MARKETING 
MÉMOIRE DE FIN D’ÉTUDE 
SUJET : 
SOLUTIONS DE MARKETING POUR LA MÉTHODOLOGIE 
D’ÉTUDE DE MARCHÉ QUALITATIVE EN LIGNE DE 
CIMIGO – CIMIGOLIVE 
 Tuteur : Master DINH TIEN MINH 
 Étudiant : HOANG MINH TOAN 
 Classe: MARKETING 3 
 Promotion : 2006 - 2010 
Ho Chi Minh ville, Juin 2010 
 REMERCIEMENTS 
Il est important pour moi d’adresser mes sincères remerciements à toutes 
les personnes qui m’ont aidé au cours de mon stage à l’entreprise et à la 
réalisation de ce mémoire de fin d’étude. Je tiens donc à remercier 
particulièrement : 
 M. DINH Tien Minh, mon tuteur, qui a contribué ses expériences et 
renseignements importants afin d’améliorer la qualité scientifique de 
ce mémoire ; 
 Mme LAM Ngoc Dung, mon professeur de français, qui m’a donné 
une excellente formation linguistique et qui m’a beaucoup aidé 
durant la rédaction de ce mémoire. 
J’exprime également ma profonde gratitude à tous les membres du 
groupe de chercheurs qualitative de Cimigo pour ces chaleureux soutiens dans 
ma période de stage. Je voudrais adresser mes sentiments respectueux 
spécialement à M. Tom Skilbeck, mon chef du groupe d’étude en ligne ; Mlle. 
NGUYEN Ngoc Thanh Phuong et Mlle NGUYEN Thi Minh Han, les deux 
autres chefs de groupes, ceux qui m’ont donné plusieurs renseignements précieux 
pour ma carrière. 
Enfin, je présente toute ma reconnaissance à tous mes professeurs de 
l’Université des Sciences Économiques de Hochiminh ville. 
 HOANG MINH TOAN 
REMARQUES ET ÉVALUATION DU TUTEUR 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
................................................................................................................... 
TABLES DES MATIÈRES 
LISTE DES FIGURES – LISTE DES TABLEAUX 
INTRODUCTION................................................................................................ 1 
CHAPITRE 1 LES RÉFÉRENCES THÉORIQUES ...................................... 4 
1.1 LES ÉTUDES DE MARCHÉ QUALITATIVES ................................................. 4 
1.1.1 Introduction à l’étude de marché ........................................................ 4 
1.1.2 Étude de marché qualitative ................................................................ 5 
1.1.3 Les méthodes de recueil de données qualitatives en marketing .......... 7 
1.1.4 Les champs d’utilisation de la recherche qualitative.......................... 8 
1.2 LA NOTION SERVICE ET LE MARKETING DES SERVICES............................ 9 
1.2.1 La définition de service........................................................................ 9 
1.2.2 Les typologies de services.................................................................. 10 
1.2.3 Le marketing des services.................................................................. 10 
1.3 LE MARKETING INDUSTRIEL .................................................................. 11 
1.3.1 La définition du marketing industriel ................................................ 11 
1.3.2 Les catégories de biens industriels.................................................... 12 
1.3.3 Les caractéristiques du marketing Business to Business .................. 12 
1.4 AGENCE D’ÉTUDE ET DE CONSEIL – UNE FIRME DE SERVICE DANS UN 
MARCHÉ «INDUSTRIEL ».................................................................................... 15 
1.4.1 Le service d’étude et de conseil ......................................................... 15 
1.4.2 Les caractéristiques du service d’étude............................................. 17 
1.4.3 Le marketing du service d’étude : une combinaison du marketing des 
services et du marketing industriel ............................................................... 18 
1.4.4 Les règlements du service d’étude de marché – Le code ESOMAR.. 19 
CHAPITRE 2 LA DÉMARCHE SUR LE TERRAIN................................... 21 
2.1 LE MARCHÉ DES SERVICES D’ÉTUDE DE MARCHÉ AU VIETNAM ............ 21 
2.2 L’ANALYSE CONCURRENTIELLE DANS LE SECTEUR DE L’ÉTUDE DE 
MARCHÉ ............................................................................................................ 22 
2.3 LA PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE CIMIGO ET SES SERVICES.................. 24 
2.3.1 Historique de Cimigo......................................................................... 24 
2.3.2 L’organigramme de l’entreprise ....................................................... 25 
2.3.3 La stratégie générale de l’agence ..................................................... 26 
2.3.4 Les services fournis ........................................................................... 28 
2.3.5 Résultats des affaires de la dernière année....................................... 30 
2.4 LA PRÉSENTATION DE CIMIGOLIVE – UN NOUVEAU CONCEPT .............. 32 
2.4.1 Présentation et fonctionnement de CimigoLive................................. 32 
2.4.2 Les avantages et les désavantages de la méthodologie..................... 34 
2.4.3 Les résultats accueillis des projets récents ....................................... 36 
2.5 L’INTERVIEW DES CLIENTS DES SERVICES DE L’ÉTUDE ET DE CONSEIL DE 
MARCHÉ ............................................................................................................ 37 
2.5.1 La sélection des répondants .............................................................. 37 
2.5.2 Les secteurs d’informations à couvrir ............................................... 38 
2.5.3 Méthode d’analyse des données qualitatives .................................... 39 
2.5.4 Les résultats d’analyse en générale................................................... 39 
CHAPITRE 3 LES RÉSULTATS DE RECHERCHE – PROPOSITION DE 
POLITIQUES DE MARKETING.................................................................... 42 
3.1 LES PERSPICACITÉS DES CLIENTS........................................................... 42 
3.2 LES PROPOSITIONS DE SOLUTIONS DE MARKETING................................ 44 
3.2.1 Les stratégies de marketing général.................................................. 44 
3.2.2 Les tactiques de marketing auprès les différents types de client....... 45 
3.2.2.1 Politique de produit .................................................................... 45 
3.2.2.2 Politique de prix ......................................................................... 48 
3.2.2.3 La politique de place .................................................................. 48 
CONCLUSION..................................................................................................... 1 
BIBLIOGRAPHIE 
Appendice 1 : LISTE DES REPONDANTS MATRICE DE RÉPARTITION 
DES ENTREPRISES 
Appendice 2 : GUIDE DE QUESTIONNEMENT 
Appendice 3 : ANALYSE DE RÉSULTATS DE L'INTERVIEWS 
Appendice 4 : PROPORTION DU CHIFFRE D’AFFAIRE 2009 
Appendice 5: LE DÉVELOPPEMENT DE L’INTERNET AU VIETNAM 
LISTE DES FIGURES 
Figure 1.1: Les niveaux de produits d’une agence d’étude de marché................ 16 
Figure 2.1 Situation concurrentielle du marché d’étude de marché au Vietnam. 22 
Figure 2.2: Organigramme de Cimigo Vietnam .................................................. 25 
Figure 2.3: L’orientation de stratégie des agences d’étude de marché au Vietnam
.............................................................................................................................. 27 
Figure 2.4 : Les avantages et les désavantages du CimigoLive........................... 35 
Figure 3.1 : La classification des clients en fonction du besoin d’information et 
d’expériences d’étude de marché ......................................................................... 42 
Figure 3.2 : Les caractéristiques des sub-produits de CimigoLive...................... 47 
Figure 3.3 : Niveaux de prix des sub-produits de CimigoLive............................ 48 
LISTE DES TABLEAUX 
Tableau 1.1: Différents niveaux d’accès aux actions des consommateurs ............ 7 
Tableau 1.2 : Processus d’achat des des types d’achat d’une entreprise 
industrielle............................................................................................................ 14 
Tableau 3.1 : Les produits CimigoLive proposés aux différents types de clients46 
Tableau 3.2 : La politique de place pour les quatre groupes de clients ............... 49 
Tuteur : Master ĐINH Tiên Minh Étudiant: HOÀNG Minh Toàn 
Introduction 
Le développement de l’Internet a changé profondément notre façon de 
communiquer. L’homme se contacte de plus en plus fréquemment sur l’Internet, 
par ses divers outils dont le dernier produit le web 2.0. Ce changement a introduit 
de grandes transformations dans les domaines d’activités humaines y compris la 
recherche et l’étude de marché. En effet, l’évolution des communautés en ligne 
exige des chercheurs de marketing de nouvelles méthodes de recherche. 
Ainsi, à Cimigo, une des plus grandes agences d’étude de marché au 
Vietnam, une nouvelle méthodologie de recherche en ligne, appelée CimigoLive, 
a été mise en oeuvre. Il existe aussi une autre raison relative à la stratégie 
concurrentielle sur le marché de l’étude de marché et à la direction de 
l’innovation de l’entreprise. Dans le contexte de l’évolution de l’Internet au 
Vietnam, CimigoLive est une méthode de recherche potentielle qui favorise la 
communication entre les chercheurs et les consommateurs, et qui ajoute de 
grandes valeurs, des perspicacités plus profondes aux clients. 
Actuellement, ce service est en période d’essai et de test. Plusieurs 
contributions y sont nécessaires pour le rendre applicable, commercialisable et 
rentable. Par exemple le management du procès de recrutement, la solution de 
marketing et de communication pour le service d’étude… Dans le cadre de ce 
mémoire, nous avons choisi de pencher sur les solutions de marketing pour 
apporter une contribution au développement due ce service. C’est la première 
fois qu’un tel sujet a été abordé à Cimigo. C’est aussi un point nouveau 
qu’apporte ce mémoire d’études. 
Nous posons comme problématique à notre mémoire : quelles sont les 
solutions de marketing appropriées au service d’étude de marché en ligne 
CimigoLive ? 
Pour répondre à cette question, nous utilisons trois approches suivantes : 
 Une recherche théorique des notions relatives 
 Une analyse de la concurrence du marché des études de marché 
 1 
Tuteur : Master ĐINH Tiên Minh Étudiant: HOÀNG Minh Toàn 
 Une approche sur le terrain dont l’objet est les marketeurs des 
acheteurs d’étude de marché. 
Et nous nous proposons d’articuler notre mémoire sur les parties 
suivantes : une introduction, trois grands chapitres de neuf parties et une 
conclusion générale. 
La partie d’introduction générale présente la situation dans laquelle 
l’étude est élaborée. Elle définit ensuite la problématique, les objectifs et les 
méthodologies utilisées. 
Le premier chapitre, « Références théoriques », étudie la définition, les 
caractéristiques, les classifications des notions importantes suivantes : 
 Méthode de recherche qualitative 
 La notion service et le marketing des services 
 Marketing industriel 
 Agence d’étude et de conseil – une firme de service dans un 
marché « industriel » 
Ces notions ci-dessues permettent de comprendre le sujet principal du 
mémoire : une nouvelle méthodologie de Cimigo appelée Cimigo Live qui sera 
analysée dans la partie suivante. 
Le deuxième chapitre est la partie de démontration du processus de 
recherche sur le terrain et des résultats de cette approche. Elle comprend cinq 
parties, chacun analyse une des idées suivantes : 
 Le marché des services d’étude de marché au Vietnam 
 L’analyse concurrentielle dans le secteur de l’étude de marché 
 La présentation générale de Cimigo et ses services 
 La présentation de CimigoLive come un nouveau concept 
 L’interview des clients des services de l’étude et de conseil de 
marché 
 2 
Tuteur : Master ĐINH Tiên Minh Étudiant: HOÀNG Minh Toàn 
La troisième partie utilise les résultats marqués dans la partie précédente 
pour analyser les perspicacités des clients. Elle essaie enfin de proposer les 
solutions de marketing pour le produit CimigoLive. 
La dernière partie, la conclusion, conclue la recherche par les découvertes 
clés du mémoire et un résumé des solutions de marketing pour CimigoLive. Elle 
inclut aussi les limitations du sujet de recherche et les directions à découvrir 
davantage. 
 3 
Tuteur : Master ĐINH Tiên Minh Étudiant: HOÀNG Minh Toàn 
Chapitre 1 Les références théoriques 
1.1 Les études de marché qualitatives 
Ce chapitre a pour objectif de bien comprendre les méthodologies de 
l’étude de marché, spécifiquement l’étude qualitative. Chaque méthode a 
toujours les avantages et les inconvénients dans quelques situations de 
l’application, la compréhension de façon détaillée de chaque méthode permet aux 
chercheurs de proposer des services appropriés et efficaces aux clients. Cette 
compréhension globale des méthodologies nous permet aussi d’évaluer la 
nouvelle méthodologie de Cimigo, CimigoLive. 
1.1.1 Introduction à l’étude de marché 
L’étude de marché ou l’étude marketing est un domaine de recherche 
appliquée qui est, pour la plupart du temps, à la base de toute décision marketing. 
Sa mission est de comprendre les marchés et d’aider l’entreprise à agir sur 
l’évolution des marchés. Les objets principaux de cette science sont les besoins et 
les comportements des consommateurs sur les marchés. 
Selon l’objectif des projets d’étude, on définit les différents besoins de 
l’information, qui, pour sa part, exige différentes méthodes de recherche. Les 
spécialistes de marketing ont développé plusieurs approches, qui sont classifiées 
selon les critères suivants : 
En fonction de l’objectif du projet de recherche, on a trois types d’études : 
 Études exploratoires : l’objectif de cette étude est de découvrir la 
nature, la raison du problème marketing. Ces études utilisent 
souvent l’étude documentaire ou l’étude qualitative. 
 Études descriptives visent à avoir une vision globale des marchés 
étudiés grâce aux informations statistiques ou descriptives. Les 
études quantitatives par interviews, sur les panels de recherches 
répondent bien à cet objectif. 
 4 
Tuteur : Master ĐINH Tiên Minh Étudiant: HOÀNG Minh Toàn 
 Études causales ont pour but de trouver des relations causes-effets 
entre les phénomènes et d’établir des modèles prédictifs. 
En fonction de la source d’information pour la recherche, on a deux types 
de recherches de marketing : les données primaires et les données secondaires. 
Les données primaires ne sont pas disponibles au moment où les chercheurs en 
ont besoin, ils demandent les chercheurs à élaborer une approche sur le terrain 
pour les collecter. Les données secondaires, au contraire, sont disponibles et 
prêtes à utiliser. 
En fonction de la durée du projet d’étude, on classifie les recherches en 
deux types : l’étude longitudinale (tracking) et l’étude ad hoc. La dernière c’est 
pour trouver la réponse aux problèmes provoqués spontanément ; l’autre, au 
contraire, a pour but d’observer, de tracer et de mesurer le changement d’un 
phénomène, d’un objet entre les deux moments de repères, souvent dans une 
longue durée. 
En général, les études de marchés sont élaborées par différentes méthodes 
de recueil d’informations. Ces méthodes sont classifiées dans les deux grands 
types de méthodes de recherche : l’étude quantitative et l’étude qualitative. Ces 
deux méthodes sont différentes par plusieurs critères comme l’objectif de 
recherche, les méthodologies utilisées et les résultats attendus. Dans la limite de 
ce sujet, seule la méthode qualitative est analysée et présentée de façon détaillée 
dans la partie qui suit pour avoir une compréhension de base sur le service 
CimigoLive. 
1.1.2 Étude de marché qualitative 
Plusieurs domaines de recherches scientifiques utilisent les deux méthodes 
quantitatives et qualitatives. Dans tous ces domaines, la méthode qualitative 
diffère de la méthode quantitative par les données traitées. La méthode 
quantitative collecte et analyse souvent les données chiffrées et statistiques tandis 
que l’approche qualitative ne les utilise jamais. Dans le domaine des études de 
marchés, la méthode qualitative recueille les idées, les réactions des 
 5 
Tuteur : Master ĐINH Tiên Minh Étudiant: HOÀNG Minh Toàn 
consommateurs sur un produit ou service sous formes de procès-verbale, de 
documents sonores ou d’images, elles ne sont pas codées comme les données 
quantitatives. 
D’après Paul Pellemans, les études de marché qualitatives sont définies 
comme les études à caractère intensif, utilisant au niveau de la collection des 
données une approche relativement ouverte, non directive, permissive et indirecte 
des personnes interrogées. 
En effet, les études qualitatives visent à découvrir les informations en 
profondeur. En utilisant les techniques projectives,