Luận văn Nghiên cứu ảnh hưởng của một số tham số kết cấu đến các đặc trưng động lực học của hệ thống tên lửa kéo chuỗi lượng nổ mềm liên tục

EÃJL’RGÎFYˆRW“R%ÃTXÂFSK¹QJ YL QNKRDKªFYÖF…QJQJK TXƒQV¾  3+$19{1&+€1* 1*+,}1&½8‰1++€±1*&¶$0¯76® 7+$06®.Ÿ7&•8Ÿ1&‹&‘&75€1* ¯1*/¾&+ª&&¶$+ 7+®1*7}1/»$ .š2&+8­,/€´1*1¬0œ0/,}17¹& /X–Q‹QWLŸQV£NÁWKX–W +•1ÉL EÃJL’RGÎFYˆRW“R%ÃTXÂFSK¹QJ YL QNKRDKªFYÖF…QJQJK TXƒQV¾  3+$19{1&+€1* 1*+,}1&½8‰1++€±1*&¶$0¯76® 7+$06®.Ÿ7&•8Ÿ1&‹&‘&75€1* ¯1*/¾&+ª&&¶$+ 7+®1*7}1/»$ .š2&+8­,/€´1*1¬0œ0/,}17¹& &KX\ŠQQJ•QK&ŒKÄFNÜWKX«W 0—VÈ /X–Q‹QWLŸQV£NÁWKX–W QJ‡°LK‡³QJG”QNKRDKªF v3*6761JX\´Q1JÄF'X v761JX\´Q7ªQ/Ý +•1ÉL L/°LFDPˆRDQ 7„L[LQ FDP‡RDQ‡‚\ OŽ F„QJ WU°QKQJKLƒQFÑXFÊD ULƒQJ W„L&‘F VÁ OL¯X N®WTXQƒX WURQJ OX¤Q ‘Q OŽ WUXQJ WKÒF YŽ FK†D WÎQJ‡†ÇF DL F„QJEÁ WURQJE£WNÓF„QJWU°QKQŽRNK‘F +Ž1ÂLQJŽ\WK‘QJQP 1JKLƒQFÑXVLQK 3KDQ9ˆQ&KŒQJ LL /°,&‰01 7‘FJL[LQEŽ\WºVÒEL®W…QV‚XV—FWÆLW¤SWK¬F‘QEÂK†ÆQJG¢QNKRDK½F 3*6761JX\´Q1JÄF'X 761JX\´Q7ªQ/Ý ‡àW¤QW°QKFK±ERYŽJLÌS‡ÅWURQJVXÁWTX‘WU°QKWKÒFKL¯QOX¤Q‘Q 7‘FJLOX¤Q‘QFËQJ[LQFK‚QWKŽQKFP…QEDQOàQK‡’RFK±KX\9L¯Q.+ &1463K¸QJ€ŽRW’RWKXÂF9L¯Q.+&1469L¯Q 7ƒQOÏDF‘F‡¾QJQJKL¯S ‡àOX„Q‡ÂQJYLƒQTXDQW‚PW’R‡L«XNL¯QYŽJLÌS‡Å‡¬W‘FJLKRŽQWKŽQK OX¤Q‘Q ;LQFK‚QWKŽQKFP…QF‘FF‘FQKŽNKRDK½FE’QE¥WURQJYŽQJRŽL‡…QY·‡à TXDQW‚PJLÌS‡Å‡¼QJJ¼SQKL«XÖNL®QTXÖE‘XYŽ‡ÂQJYLƒQW‘FJLKRŽQ WKŽQKF„QJWU°QKNKRDK½FQŽ\ 7‘FJL 3KDQ9Q&K†…QJ LLL P¹FO¹F 7UDQJ 'DQKPÍFF‘FNÖKL¯XF‘FFKÐYL®WW—W Y 'DQKPÍFF‘FEQJ YLL 'DQKPÍFK°QKY¨ L[ 0ËŽ§X  &KŒQJ7ÆQJTXDQY²ŽÉQJ OÙFKÄFFÑDK¶ WKÈQJWŠQ OÖDN°R FKXÇLOÎQJQÆP²POLŠQWÔF  +¯WKÁQJYËNK¶PÄFÏDPÄNL¬XWƒQOÏDN©RFKXÀLO†ÇQJQ¿P«P  7°QKK°QKQJKLƒQFÑXEŽLWR‘Q‡ÂQJOÒFK½FFÊDK¯WKÁQJWƒQOÏD N©RFKXÀLNKÁLO†ÇQJP«P  &…VÄOÖWKX\®WY«G‚\P«P  &‘F‡ŸFWU†QJF…K½FFÊDG‚\P«P  0„SKºQJW¶QKFK£W‡ŽQQKÆWFÊDG‚\P«P  3K†…QJWU°QK0HWVKHUNLYŽÑQJGÍQJ‡¬NKRV‘WFKX\¬Q‡ÂQJ FÊDG‚\P«PF¼FKL«XGŽLWKD\‡¿L  .®WOX¤QFK†…QJ  &KŒQJ0‹K·QKOÝ WKX\µWŽÉQJ OÙFKÄFFÑDK¶ WKÈQJWŠQ OÖD N°RFKXÇLNKÇLOÎQJP²POLŠQWÔF  ;‚\GÒQJP„K°QKW¶QKWR‘QFÊDK¯WKÁQJ  0„WK¯WKÁQJ  &‘FJLWKL®WF…EQ  0„K°QKW¶QKWR‘Q  ;‚\GÒQJSK QP«PP„SKºQJ‡ÂQJOÒFK½FED\FÊDK¯WKÁQJWƒQ OÏDN©RFKXÀLO†ÇQJQ¿P«POLƒQWÍF  .®WTXNKRV‘WP„SKºQJ  .®WOX¤QFK†…QJ  &KŒQJ1JKLŠQFØXWKÙFQJKL¶P[˜FŽ¾QKF˜FWKDPVÈŽ§XY•R Y• F˜F WKDP VÈ ŽÉQJKÄF Y• ŽÉQJ OÙFKÄF FÑD K¶NKL EžQ  0ÍF‡¶FK QJKLƒQFÑXWKÒFQJKL¯P  ;‘F‡·QKF‘FWKDPVÁ‡ XYŽRFÊDP„K°QKW¶QKWR‘Q  LY ;‘F‡·QKOÒF‡¡\FÊDWƒQOÏDN©R  ;‘F‡·QKTXDQK¯OÒFrEL®QG’QJFÊDK¯G‚\P«P  7KÒFQJKL¯P[‘F‡·QKF‘FWKDPVÁ‡ÂQJK½FYŽ‡ÂQJOÒFK½FFÊD K¯WKÁQJ  €R[‘F‡·QKF‘FWKDPVÁ‡ÂQJK½F  €R[‘F‡·QKOÒFFQJG‚\QHR  €R[‘F‡·QKW PE—Q  .®WOX¤QFK†…QJ  &KŒQJ.K–RV˜W–QKKËQJFÑDF˜FWKDPVÈNµWFªXFKÑ\µX ŽµQŽ¦F WUQJŽÉQJ OÙFKÄF FÑDK¶ WKÈQJ WŠQ OÖDN°R FKXÇLNKÈLOÎQJP²P  €ŸWY£Q‡«   .KR V‘W QK K†ÄQJ FÊD F‘F WKDP VÁ N®W F£X FKÊ \®X ‡®Q ‡ŸF WU†QJ ‡ÂQJ OÒF K½F FÊD K¯ WKÁQJ WƒQ OÏD N©R FKXÀL NKÁL O†ÇQJ P«P  QKK†ÄQJFÊDFK®‡ÂOÒF‡¡\  QKK†ÄQJFÊDP¤W‡ÂNKÁLO†ÇQJWKHRFKL«XGŽLFÊDFKXÀLNKÁL O†ÇQJP«P  QKK†ÄQJFÊDFKL«XGŽLF‘SWK©SWUXQJJLDQ  QKK†ÄQJFÊD‡ÂFÑQJFKÁQJN©RFÊDG‚\QHR  QKK†ÄQJFÊDK¯VÁFQQKÆW  QKK†ÄQJFÊDGÈKàP  QKK†ÄQJFÊDFKL«XGŽLG‚\QHR  .®WOX¤QFK†…QJ  .µWOX«Q  'DQKPÔFF˜FF‹QJWU·QKNKRDKÄFŽ—F‹QJEÈ  7•LOL¶XWKDPNK–R  &˜FSKÔOÔF  Y'DQKP¹FF‹FNÂKL XF‹FFK¼YLŸWWW &  €ÂFÑQJFKÁQJN©RFÊDG‚\P«P>1@ &L €ÂFÑQJFKÁQJN©RFÊDSK QWÏG‚\P«PWKÑL>1@ &X +¯VÁ‡ŸFWU†QJFKRG‚\P«PYŽP„LWU†ÃQJNK¶ &[ +¯VÁOÒFFQNK¶‡ÂQJ &\ +¯VÁOÒFQ‚QJNK¶‡ÂQJ &W +¯VÁFQWL®SWX\®Q &' +¯VÁFQSK‘SWX\®Q G €†ÃQJN¶QKG‚\P«P>P@ 'GX €†ÃQJN¶QKFÊDGÈKàP>P@ ( 0„‡XQ‡ŽQK¾LFÊDY¤WOL¯X>1P@ J *LDWÁFWU½QJWU†ÃQJ>PV@ , ;XQJO†ÇQJWRŽQSK QFÊD‡ÂQJF…>1V@ -] 0„PHQTX‘QW¶QKFÊDWƒQOÏDN©R>NJP@ N +¯VÁPDV‘W .L +¯VÁFQQKÆWFÊDSK QWÏG‚\P«PWKÑL>1V@ .GX +¯VÁFQFÊDGÈKàP /WU &KL«XGŽL‡†ÃQJWU†ÇWFÊDE¯SK¼QJ>P@ OFDS &KL«XGŽLF‘SWK©SWUXQJJLDQ>P@ O &KL«XGŽLFKXÀLO†ÇQJQ¿>P@ O &KL«XGŽL‡R’QG‚\QHRP«P>P@ O &KL«XGŽL‡R’QQHRFÑQJ>P@ OGX .KRQJF‘FKWÎY·WU¶‡ŸWGȇ®Q‡X„LFKXÀLQ¿>P@ /L &KL«XGŽLEDQ‡ XFÊDSK QWÏG‚\P«PWKÑL>P@ /L &KL«XGŽLKL¯QWKÃLFÊDSK QWÏG‚\P«PWKÑL>P@ PWO .KÁLO†ÇQJFÊDWƒQOÏDN©R>NJ@ PL .KÁLO†ÇQJFÊDSK QWÏG‚\P«PWKÑL>NJ@ 3 /ÒF‡¡\FÊD‡ÂQJF…W QJ>1@ YL 3 /ÒF‡¡\FÊD‡ÂQJF…W QJ>1@ WN 7KÃLJLDQOŽPYL¯FFÊD‡ÂQJF…W QJ>V@ WN 7KÃLJLDQOŽPYL¯FFÊD‡ÂQJF…W QJ>V@ WQHR 7KÃLJLDQE—W‡ XQHRKàP>V@ WQHRBPD[7KÃLJLDQOÒFFQJG‚\QHR‡’WJL‘WU·OÆQQK£W>V@ 7 /ÒFFQJFÊDG‚\P«P>1@ 9WO 9¤QWÁFFÊDWƒQOÏDN©R>PV@ D *¼FW£Q>UDGLDQ@ T *¼FTXÕ‡’R>UDGLDQ@ - *¼FFKÌFQJ¼FFÊDWƒQOÏDN©R>UDGLDQ@ Z] 9¤QWÁFJ¼FFKÌFQJ¼FFÊDWƒQOÏD>UDGLDQV@ U 0¤W‡ÂNK¶TX\¬Q>NJP@ 'L %L®QG’QJWX\¯W‡ÁLFÊDSK QWÏG‚\P«PWKÑL>P@ HL %L®QG’QJW†…QJ‡ÁLFÊDSK QWÏG‚\P«PWKÑL P .KÁLO†ÇQJWUƒQP©WGŽLFÊDG‚\P«P>NJP@ K +¯VÁQKÆWFÊDY¤WOL¯X>1VP@ YLL 'DQKP¹FF‹FE‰QJ 7UDQJ %QJ&‘FOR’LYËNK¶SK‘FK†ÆQJQJ’LWUƒQWK®JLÆL  %QJ&‘FWK„QJVÁ‡ XYŽRFÊDK¯WKÁQJ  %QJ.®WTXNKRV‘WW¶QKWR‘QYÆLF‘FE†ÆFWKÃLJLDQNK‘FQKDX  %QJ.®WTXNKRV‘WW¶QKWR‘QYÆLF‘FE†ÆFFKLDFKL«XGŽLNK‘FQKDX  %QJ€ŸFWU†QJOŽPYL¯FFÊDWƒQOÏDN©R  %QJ.®WTXN©RWKÏG‚\QHRVÇL33  %QJ.®WTXN©RWKÏP¢XG‚\3(VÁ  %QJ.®WTXN©RWKÏP¢XG‚\3(VÁ  %QJ.®WTXN©RWKÏP¢XG‚\3(VÁ  %QJ.®WTXN©RWKÏP¢XG‚\3(VÁ  %QJ.®WTXN©RWKÏP¢XYºFKXÀLQ¿  %QJ*¼FFKÌFQJ¼FYŽY¤QWÁFFÊDWƒQOÏDN©RNKLN©RYŽRFKXÀLQ¿  %QJ7¿QJKÇSN®WTX‡RYŽW¶QKWR‘QOÒFFQJG‚\QHR  %QJ7¿QJKÇSN®WTX‡RW PE—Q  %QJ&‘FSK†…QJ‘QOÒF‡¡\  %QJ6ÒSKÍWKXÂFFÊDF‘FWKDPVÁK¯WKÁQJYŽRFK®‡ÂOÒF‡¡\  %QJ&‘FWKDPVÁK¯WKÁQJNKLWƒQOÏDF¼YŽW QJOÒF‡¡\  %QJ&‘FSK†…QJ‘QP¤W‡ÂNKÁLO†ÇQJWKHRFKL«XGŽLFÊDFKXÀLP«P  %QJ6ÒSKÍWKXÂFFÊDF‘FWKDPVÁK¯WKÁQJ YŽR P¤W‡ÂNKÁLO†ÇQJ FÊDFKXÀLP«P  %QJ6ÒSKÍWKXÂFFÊDF‘FWKDPVÁK¯WKÁQJ YŽRFKL«XGŽLF‘SWK©S WUXQJJLDQ  %QJ6ÒSKÍWKXÂFFÊDF‘FWKDPVÁK¯WKÁQJ YŽR ‡ÂFÑQJFKÁQJN©R FÊDG‚\QHR  %QJ&‘FWKDPVÁK¯WKÁQJYÆLF‘FK¯VÁFQQKÆWNK‘FQKDX  %QJ6ÒSKÍWKXÂFFÊDF‘FWKDPVÁK¯WKÁQJ YŽRY·WU¶‡ŸWGÈ  YLLL 'DQKP¹FF‹FK¡QKY™ 7UDQJ +°QK6…‡¾N®WF£XFÊDYËNK¶PÄFÏDPDQJY‘F  +°QK6…‡¾QJX\ƒQ OÖ OŽPYL¯FFÊDYËNK¶SK‘FK†ÆQJ QJ’LNL¬X WƒQOÏDN©RFKXÀLO†ÇQJQ¿P«POLƒQWÍF  +°QK7¿KÇSYËNK¶0.FÊD0Õ  +°QK9ËNK¶SK‘FK†ÆQJQJ’LYHQEÃ6$%5(  +°QK9ËNK¶SK‘UŽRP°QG’QJÁQJFÑQJ  +°QK9ËNK¶)5PLQL   +°QK9ËNK¶PÄFÏD0&7  +°QK0„K°QKY¤WWK¬‡†ÇFWŽXEL¬QN©RWK„QJTXDG‚\P«P  +°QK6…‡¾W¶QKWR‘QFKRSK†…QJSK‘SW¶QKWR‘QNÕWKX¤W  +°QK0„K°QK‡ÂQJOÒFK½FFÊDF…K¯G†ÆLG’QJOLƒQWÍFYŽV…‡¾ JLLEŽLWR‘Qo‡’QSKQOÒFN©RG‚\P«Pp  +°QK;‘F‡·QKP¤W‡ÂWKHRFKL«XGŽLFÊDG‚\P«P  +°QK.K‘LQL¯POÒFFQJFÊDG‚\P«P  +°QK€†ÃQJFRQJÑQJVX£WYŽEL®QG’QJ‡ÁLYÆLF‘FY¤WOL¯XNK‘FQKDX  +°QK0„K°QK0D[ZHOO  +°QK0„K°QK.HOYLQr9RLJW  +°QK0„K°QKY¤WU—QWX\®QW¶QKFKX¡Q  +°QK0„K°QKFKX\¬Q‡ÂQJFÊDY¤WWK¬F¼NKÁLO†ÇQJWKD\‡¿L  +°QK*LLWK¶FKOÒF0HVKHUNLWURQJG‚\P«PF¼FKL«XGŽLWKD\‡¿L  +°QK6…‡¾F£XWUÌFFÊDK¯WKÁQJ  +°QK&‘FJLDL‡R’QKR’W‡ÂQJFÊDK¯WKÁQJ  +°QK7ƒQOÏDFKX\¬Q‡ÂQJWUƒQE¯SK¼QJ  +°QK&‘FOÒFW‘FGÍQJOƒQWƒQOÏD NKLFKX\¬Q‡ÂQJWUƒQE¯SK¼QJ  +°QK6…‡¾[‘F‡·QKY¤QWÁFFÊDSK QWÏG‚\F‘S  +°QK6…‡¾WKX¤WWR‘QW¶QKWR‘QJLDL‡R’Q  L[ +°QK&KX\¬Q‡ÂQJFÊDWƒQOÏDVDXNKLUÃLE¯SK¼QJ  +°QK6…‡¾W¶QKOÒFTX‘QW¶QKFÊD‡R’QG‚\F‘S  +°QK7ƒQOÏDÄWKÃL‡L¬PN©RYŽRFKXÀLQ¿  +°QK6…‡¾WKX¤WWR‘QW¶QKWR‘QJLDL‡R’Q  +°QK5ÃLU’FKR‘G‚\P«P  +°QK&‘FOÒFW‘FGÍQJOƒQSK QWÏG‚\P«PWKÑL  +°QK0„K°QKOLƒQWÍFFÊDK¯WKÁQJ  +°QK0„K°QKUÃLU’FFÊDK¯WKÁQJ  +°QK&‘FOÒFW‘FGÍQJOƒQWƒQOÏDN©RYŽF‘FSK QWÏG‚\P«P  +°QK;‘F‡·QKOÒFNK¶‡ÂQJW‘FGÍQJOƒQG‚\P«P  +°QK3KÍWKXÂFFÊD)QYŽRF   +°QK3KÍWKXÂFFÊD)W)QYŽRF  +°QK6…‡¾OÒFW‘FGÍQJOƒQWƒQOÏD  +°QK6…‡¾WKX¤WWR‘QW¶QKWR‘QFKRJLDL‡R’QN©RFKXÀLP«POƒQ  +°QK6…‡¾WKX¤WWR‘QW¶QKWR‘QFKRJLDL‡R’QG‚\QHR‡àOƒQK®W  +°QK*LDRGL¯QFK†…QJWU°QKW¶QKWR‘QP„SKºQJK¯WKÁQJ  +°QK9¤QWÁFFÊDWƒQOÏD  +°QK/ÒFFQJW’LY·WU¶G‚\P«P‡†ÇFN©ROƒQ  +°QK/ÒFFQJW’L‡L¬PQÁLFKXÀLYÆLF‘SWK©S  +°QK9·WU¶YŽW†WK®FÊDWƒQOÏDNKLE—W‡ XN©RYŽRFKXÀLQ¿  +°QK*¼FFKÌFQJ¼FFÊDWƒQOÏD  +°QK'’QJFÊDK¯WKÁQJÄJLDL‡R’Q‡ XN©RYŽRG‚\QHR  +°QK'’QJFÊDK¯WKÁQJÄJLDL‡R’QVDXNKL‡ÂQJF…W QJW—W  +°QK'’QJFÊDK¯WKÁQJG†ÆLW‘FGÍQJFÊDGÈKàP  +°QK4XÕ‡’RED\FÊDWƒQOÏDN©RYÆLF‘FE†ÆFW¶QKNK‘FQKDX  +°QK4XÕ‡’RED\FÊDWƒQOÏDN©RYÆLF‘FE†ÆFFKLD WKHR FKL«X GŽLNK‘FQKDX  +°QK7ƒQOÏDN©R)09WUƒQJL‘‡R  [+°QK6…‡¾EÁWU¶WƒQOÏDN©R)09WUƒQJL‘‡R  +°QK&PEL®Q‡ROÒF‡¡\  +°QK+¯WKÁQJ‡R‡DQQJ'(:(  +°QK+¯WKÁQJ‡R‡DQQJ'(:(WUL¬QNKDLW’LWKÒF‡·D  +°QK0RGXO'$41r%5,'*(  +°QK&£XWUÌFK¯WKÁQJ‡R‘SVX£WOÒF‡¡\‡ÂQJF…WƒQOÏD  +°QK%L¬X‡¾OÒF‡¡\FÊDP¢XVÁ  +°QK%L¬X‡¾OÒF‡¡\FÊDP¢XVÁ  +°QK%L¬X‡¾OÒF‡¡\FÊDP¢XVÁ  +°QK0‘\N©RWKXÔOÒFɁɂɆɊ  +°QK%‡¾J‘‡R‡ŸFW¶QKG‚\P«P  +°QK6…‡¾P¢XWKÏ  +°QK0¢XWKχ†ÇFJ‘WUƒQP‘\N©RWKXÔOÒFɁɂɆɊ  +°QK4XDQK¯OÒF EL®QG’QJFÊDG‚\QHRVÇL33  +°QK4XDQK¯OÒF EL®QG’QJFÊDG‚\QHRVÇL3(  G‚\OR’L  +°QK4XDQK¯OÒF  EL®QG’QJFÊDG‚\QHRVÇL3(  G‚\OR’L  +°QK4XDQK¯OÒF EL®QG’QJFÊDG‚\QHRVÇL3( G‚\OR’L  +°QK4XDQK¯OÒF EL®QG’QJFÊDG‚\QHRVÇL3( G‚\OR’L  +°QK 4XDQK¯OÒF  EL®QG’QJFÊDYºFKXÀLQ¿  +°QK+¯WKÁQJWƒQOÏDN©RFKXÀLNKÁLO†ÇQJP«PWUƒQWKÒF‡·D  +°QK0‘\TXD\SKLPWÁF‡ÂFDR&DP5HFRUG  +°QK6…‡¾EÁWU¶P‘\TXD\SKLPWÁF‡ÂFDR  +°QK+¯WKÁQJF½FWLƒX‡¬[‘F‡·QKY·WU¶‡ŸWP‘\TXD\  +°QK*LDRGL¯QFÊDSK QP«P&DP&RQWURO9  +°QK7½D‡ÂNKXQJK°QKYŽV…‡¾[‘F‡·QKW½D‡ÂWƒQOÏDN©R  +°QK4XÕ‡’RYŽY¤QWÁFFKX\¬Q‡ÂQJFÊDWƒQOÏDN©R  +°QK*¼FFKÌFQJ¼FFÊDWƒQOÏDN©R  +°QK4XÕ‡’RYŽY¤QWÁFFKX\¬Q‡ÂQJFÊDWƒQOÏDN©R  [L +°QK*¼FFKÌFQJ¼FFÊDWƒQOÏDN©R  +°QK4XÕ‡’RYŽY¤QWÁFFÊDWƒQOÏDN©R  +°QK*¼FFKÌFQJ¼FFÊDWƒQOÏDN©R  +°QK6…‡¾‡ROÒFFQJG‚\QHR  +°QK&PEL®Q‡ROÒFFQJG‚\QHRWUƒQWKÒF‡·D  +°QK%L¬X‡¾‡ROÒFFQJrSK†…QJ‘Q  +°QK%L¬X‡¾OÒFFQJW¶QKWR‘QrSK†…QJ‘Q  +°QK%L¬X‡¾‡ROÒFFQJrSK†…QJ‘Q  +°QK%L¬X‡¾OÒFFQJW¶QKWR‘QrSK†…QJ‘Q  +°QK%L¬X‡¾OÒFFQJG‚\QHRrSK†…QJ‘Q  +°QK%L¬X‡¾OÒFFQJG‚\QHRrSK†…QJ‘Q  +°QK%L¬X‡¾OÒFFQJG‚\QHRrSK†…QJ‘Q  +°QK%L¬X‡¾OÒFFQJG‚\QHRrSK†…QJ‘Q  +°QK6ÒSKÍ WKXÂFFÊD OÒFFQJG‚\QHRYŽF‘SWK©SYŽ W PED\ FÊD‡ÂQJF…N©RYŽRFK®‡ÂOÒF‡¡\FÊD‡ÂQJF…N©R  +°QK/ÒFFQJWUƒQF‘SWK©SNKL‡ÂQJF…F¼W QJOÒF‡¡\  +°QK'’QJFÊDK¯WKÁQJNKLED\YÆL‡ÂQJF…F¼W QJOÒF‡¡\  +°QK6ÒSKÍWKXÂFFÊDOÒFFQJF‘SWK©SYŽW PED\FÊD‡ÂQJF… N©RYŽRP¤W‡ÂNKÁLO†ÇQJWKHRFKL«XGŽLFÊDFKXÀLP«P  +°QK9¤QWÁFFÊDWƒQOÏDN©R  +°QK/ÒFFQJ[X£WKL¯QWURQJF‘SWK©SÄSK†…QJ‘Q  +°QK/ÒFFQJ[X£WKL¯QWURQJF‘SWK©SÄSK†…QJ‘Q  +°QK6ÒSKÍWKXÂFFÊDOÒFFQJF‘SWK©SYŽW PED\FÊD‡ÂQJF… N©RYŽRFKL«XGŽLF‘SWK©SWUXQJJLDQ  +°QK6ÒSKÍWKXÂFFÊDY¤QWÁFFÊDWƒQOÏDN©RNKLN©RYŽRFKXÀL Q¿YŽRFKL«XGŽLF‘SWK©S  +°QK6ÒSKÍWKXÂFFÊDOÒFFQJG‚\QHRYŽW PED\FÊD‡ÂQJF… N©RYŽR‡ÂFÑQJFKÁQJN©RFÊDG‚\QHR  [LL +°QK/ÒFFQJG‚\QHRWURQJTX‘WU°QKQHRKàP  +°QK%L¬X‡¾W¶QKWR‘QOÒFFQJW’L‡L¬PQÁLF‘SWK©SYÆLWƒQOÏDN©R  +°QK4XÕ‡’RED\FÊDWƒQOÏDN©RYÆLF‘FK¯VÁFQQKÆWNK‘FQKDX  +°QK6ÒSKÍWKXÂFFÊDOÒFFQJG‚\QHRYŽW PED\FÊD‡ÂQJF… N©RYŽRY·WU¶‡ŸWGÈ  +°QK/ÒFFQJFÊDG‚\QHRNKLQHRKàP  +°QK7U’QJWK‘LNKLED\FÊDK¯WKÁQJNKLF¼GÈKàP  +°QK7U’QJWK‘LNKLED\FÊDK¯WKÁQJNKLNK„QJF¼GÈKàP  +°QK/ÒFFQJG‚\QHRWURQJTX‘WU°QKQHRKàP  +°QK7†WK®FKXÀLQ¿WL®S‡£WÄSK†…QJ‘QG‚\QHRGŽL  0±ˆ’X  7½QKFªSWKLµWFÑDŽ²W•L 9ËNK¶PÄFÏDPÄG’QJFKXÀLQ¿‡†ÇFN©RE”QJWƒQOÏDWX\[X£WKL¯Q FK†D O‚X QK†QJ ‡à QKDQK FK¼QJ ‡†ÇF SK‘W WUL¬Q YŽ ÑQJ GÍQJ UÂQJ UàL QKà QKÐQJ†X‡L¬PY†ÇWWUÂL/R’LYËNK¶QŽ\WºUDU£WKL¯XTXWKÒFKL¯QPÄFÏD QKDQKYŽE£WQJÃG­FK®W’RJL‘WKŽQKNK„QJFDRWKX¤QOÇLWURQJWUDQJE·YŽ VÏGÍQJ‡ŸFEL¯WOŽ‡ÁLYÆLF‘FOÒFO†ÇQJEÂELQKYŽF…JLÆL+L¯QQD\QKL«X Q†ÆFWUƒQWK®JLÆL‡àQJKLƒQFÑXSK‘WWUL¬QYŽWUDQJE·FKRTX‚Q‡ÂLP°QKOR’L YËNK¶QŽ\QK†TX‚Q‡ÂL0ÕF¼OR’L00.0.6$%5(TX‚Q ‡ÂL1JDF¼ɍɊɍɊɍɊɉTX‚Q‡ÂL$QKF¼3\WKRQe.KQQJ W’RFÏDPÄQKDQKFK¼QJYŽE£WQJÃWURQJ‡L«XNL¯QFKL®Q‡£XJLPWKL¯WK’L WÁL‡DFKROÒFO†ÇQJWKÒFKL¯QQKL¯PY͇àNKL®QQKL«XQ†ÆFWUƒQWK®JLÆLOÒD FK½QOR’LYËNK¶QŽ\QK†OŽSK†…QJWL¯QSK‘FK†ÆQJQJ’L†XWLƒQVÁPÂW ÅQ†ÆFWDYL¯FQJKLƒQFÑXSK‘WWUL¬QK¯WKÁQJYËNK¶QŽ\‡à‡†ÇFWUL¬Q NKDLWÎQPWURQJFKL®QWUDQKFKÁQJ0ÕFÑXQ†ÆF YŽKL¯QQD\Y¢QWL®S WÍF‡†ÇFTXDQW‚PSK‘WWUL¬QKRŽQWKL¯Q7URQJJLDL‡R’QF‘FN®W TXQJKLƒQFÑX‡àW’RUDSKÁLEÂYËNK¶)5PLQLYÆLF‘FW¶QKQQJFKL®QNÕ WKX¤WSKÈKÇSYŽ‡à‡†ÇF‡†DYŽRÑQJGÍQJWKχ’WN®WTXU£WNKTXDQ>@ 7X\QKLƒQYL¯FQJKLƒQFÑXOÖWKX\®W‡ÂQJOÒFK½FFÊDK¯WKÁQJYËNK¶QŽ\Y¢Q FK±GÎQJO’LÄF‘FW¶QKWR‘QNÕWKX¤WF¼W¶QKFK£W‡·QKK†ÆQJFKRYL¯FWKL®WN® FK†DFKR‡†ÇFF‘FN®WTX‡·QKO†ÇQJY«F‘F‡ŸFWU†QJ‡ÂQJOÒFK½FFÊDF…K¯ WURQJTX‘ WU°QKED\‡®QPÍF WLƒX OŽ F‘F WKDPVÁ‡ŸFEL¯W TXDQ WU½QJ WURQJ YL¯FWKL®WN®FK®W’RSKÁLEÂYËNK¶QŽ\€¬JLLTX\®WPÂWF‘FKF…EQY£Q ‡«WKL®WN®K¯WKÁQJ‡ÁLYÆLOR’LYËNK¶F¼F£XWUÌFWKHRV…‡¾‡ÂQJF…WƒQOÏD N©R FKXÀL O†ÇQJ Q¿P«P F Q SKL [‚\ GÒQJPÂWP„ K°QK OÖ WKX\®W KRŽQ FK±QKP„W‡ÂQJOÒFK½FED\FÊDK¯FKRSK©SF¼WK¬[‘F‡·QKYÆL‡Ê‡ÂWLQ F¤\F‘FWK„QJVÁ‡ÂQJK½FYŽF‘FW†…QJW‘F[X£WKL¯QWURQJF‘FEÂSK¤QN®W F£XFÊDK¯WKÁQJNKLE—Q'R‡¼QJKLƒQFÑXVLQK‡àFK½Q‡«WŽLQJKLƒQFÑXOŽ 1JKLŠQFØX–QKKËQJFÑDPÉWVÈWKDPVÈNµWFªXŽµQF˜FŽ¦FWUQJŽÉQJ OÙFKÄFFÑDK¶WKÈQJWŠQOÖDN°RFKXÇLOÎQJQÆP²POLŠQWÔF 0ÔFŽ½FKQJKLŠQFØX €«WŽLQJKLƒQFÑXF¼PÍF‡¶FKWKL®WO¤SPÂWP„K°QKW¿QJTX‘WP„W F‘F‡ŸFWU†QJ‡ÂQJOÒFK½FFÊDK¯WKÁQJW·¼[‘F‡·QKQKK†ÄQJFÊDF‘F WKDPVÁWKL®WN®‡®Q‡ŸFWU†QJ‡ÂQJOÒFK½FFÊDK¯KÀWULJ—FOÒFFKRF„QJ W‘FWKL®WN®FK®W’RF‘FSKÁL EÂYËNK¶F¼FÈQJQJX\ƒQOÖF£XWUÌF 1ÉLGXQJQJKLŠQFØX  .KR V‘W F‘FP„K°QKKL¯QF¼‡‘QKJL‘†XQK†ÇF‡L¬PY«SK†…QJ SK‘SYŽW¶QKNKWKLFÊDP„K°QK €«[X£WP„K°QKOÖWKX\®WSKÈKÇSSKQ‘QK‡†ÇFEQFK£WY¤WOÖFÊD F‘FTX‘WU°QKGL­QUDWURQJKR’W‡ÂQJFÊDK¯WKÁQJYŽF¼WK¬JLL‡†ÇFE”QJ F‘FSK†…QJSK‘SVÁFËQJQK†F„QJFÍP‘\W¶QKKL¯Q‡’L 6ÏGÍQJF‘FSK†…QJSK‘SVÁYŽO¤SWU°QKJLLEŽLWR‘QK¯WKÁQJWURQJ P„LWU†ÃQJ0DWODE 7KÒFQJKL¯P[‘F‡·QKF‘F WK„QJ VÁ‡ XYŽR FËQJQK† F‘F WKDPVÁ ‡ÂQJK½F YŽ‡ÂQJ OÒFK½F FÊDK¯ WKÁQJ‡¬‡‘QKJL‘ W¶QK‡ÌQJ‡—Q FÊDP„ K°QKOÖWKX\®W .KRV‘W‡‘QKJL‘QKK†ÄQJFÊDPÂWVÁWKDPVÁ‡®Q‡ŸFWU†QJ‡ÂQJ OÒFK½FFÊDK¯€†DUDPÂWVÁNL®QQJK·FKRTX‘WU°QKWKL®WN®F‘FK¯WKÁQJF¼ F£XWUÌFW†…QJWÒ ‡ÈLWÎQJY•SK™PYLQJKLŠQFØX €ÁL W†ÇQJ QJKLƒQFÑX FÊD‡« WŽL OŽ F‘F K¯ WKÁQJYË NK¶ F¼ F£X WUÌF NL¬X‡ÂQJF…WƒQOÏDN©RFKXÀL O†ÇQJQ¿P«POLƒQ WÍF3K’PYLQJKLƒQFÑX FÊD‡«WŽLJLÆLK’QWURQJPŸWSK•QJE—QFÊDSKÁLEÂYËNK¶ 3KŒQJSK˜SQJKLŠQFØX 3K†…QJSK‘SQJKLƒQFÑXOŽQJKLƒQFÑXOÖWKX\®WN®WKÇSYÆLQJKLƒQFÑX WKÒFQJKL¯P 1JKLƒQFÑXOÖWKX\®W;‚\GÒQJP„K°QKW¶QKWR‘QP„WF‘FTX‘WU°QK ‡ÂQJ OÒFK½FFÊDK¯ WKÁQJ WÎNKLSK‘WKºDFKR‡®QNKL WRŽQE FKXÀLP«P Q”PWUƒQEàLPÍFWLƒX6ÏGÍQJF‘FSK†…QJSK‘SFËQJQK†F„QJFÍW¶QKWR‘Q KL¯Q‡’L‡¬JLLP„K°QKEŽLWR‘QYŽ[‘F‡·QKF‘F‡ŸFWU†QJ‡ÂQJOÒFK½FF… EQFÊDK¯ 1JKLƒQFÑXWKÒFQJKL¯P7L®QKŽQK‡RO†ÃQJ[‘F‡·QKPÂWVÁWKDPVÁ ‡ XYŽRFÊDP„K°QKFËQJQK†PÂWVÁWKDPVÁ‡ÂQJOÒFK½FF…EQFÊDK¯ WK„QJTXDF‘FWKÏQJKL¯PWKÒFW®;ÏOÖVÁOL¯X‡RYŽVRV‘QKYÆLF‘FN®WTX W¶QKWR‘Q 1K×QJQÉLGXQJQJKLŠQFØXPÍL 7KL®WO¤SP„K°QKOÖWKX\®WPÆL‡ÁLYÆL‡ÂQJOÒFK½FED\FÊDK¯WKÁQJ WƒQOÏDN©RFKXÀL O†ÇQJQ¿P«POLƒQWÍFSKQ‘QK‡†ÇFEQFK£WY¤WOÖFÊD F‘FKL¯QW†ÇQJ[\UDWURQJWRŽQEÂTX‘WU°QKE—QWÎNKLSK‘WKºD‡®QNKLWƒQ OÏDQ”PWUƒQYÈQJPÍFWLƒX ;‚\GÒQJSK QP«PP„SKºQJTX‘WU°QKFKX\¬Q‡ÂQJFÊDK¯WKÁQJ WƒQOÏDN©RFKXÀLO†ÇQJQ¿P«POLƒQWÍFFKRSK©SWKÒFKL¯QQKDQKYŽWL¯QOÇL F‘FQJKLƒQFÑXSK‚QW¶FKYŽW¿QJKÇSK¯WKÁQJNKLNKRV‘WF‘FSK†…QJWL¯Q YËNK¶KL¯QF¼FËQJQK†NKLWKL®WN®FK®W’RPÆLF‘FOR’LYËNK¶F¼F£XWUÌFK¯ WKÁQJW†…QJWÒ €‘QK JL‘PÑF ‡Â QK K†ÄQJ FÊDPÂW VÁ WKDP VÁ N®W F£X ‡®Q KR’W ‡ÂQJFÊDK¯WKÁQJWƒQOÏDN©RFKXÀLO†ÇQJQ¿P«P ÂQJK¼DNKRDKÄFY•WKÙFWL´QFÑDŽ²W•L  ;‚\GÒQJ‡†ÇFPÂWP„K°QKOÖWKX\®WPÆLFKROÆSEŽLWR‘QY«‡ÂQJ OÒFK½FFÊDK¯WKÁQJYËNK¶NL¬XWƒQOÏDN©RFKXÀLO†ÇQJQ¿P«POLƒQWÍFGÒD WUƒQYL¯FUÃLU’FK¼DK¯G‚\P«PWKŽQKF‘FSK QWÏF¼NKÁL O†ÇQJW¤SWUXQJ ‡†ÇFOLƒQN®WYÆLQKDXE”QJF‘FSK QWχŽQQKÆWSKLP„ PHQ  .®WTXQJKLƒQFÑXFÊD‡«WŽLOX¤Q‘QOŽF…VÄOÖWKX\®WSKÍFYÍFKR YL¯FWKL®WN®FK®W’RYŽÑQJGÍQJOR’LYËNK¶NL¬XWƒQOÏDN©RFKXÀLO†ÇQJQ¿ P«P OLƒQ WÍF1ÂLGXQJFÊD OX¤Q‘QF¼ WK¬GÈQJ OŽP WŽL OL¯X WKDPNKRYŽ QJKLƒ